pouring from a big birdseed container into a littler one

Being blind has its challenges, and one of those things is trying to pour a bigger container into a much smaller narrower one. Here is my method and I show you while I am pouring the birdseed from one big container into another. Enjoy. Also, toward the end it wasn't described very well. What happened was I was using a scooper to go between the big bucket and the final that was resting on the container. Soon, the final couldn't pour out anymore because the container was too full, and then I took out the final and just use the scooper. What dictate has been calling final is actually the word funnel.