Group Therapy: Is This Friendship a Red Flag?

Julia is dating a guy she has a long history being friends with first. But there is another friendship that might be getting problematic, in that his friend's wife confides in him stuff she can't say to her husband. Should Julia reveal this to the husband? Is it her business?