Group Therapy: Visiting His GF On The Job

Nate's gf 2 yrs started a new job at a mechanics shop. He wanted to bring her ☕️ but she told him not to visit at work because it is unprofessional. She works with pretty much all guys, and his dad thinks he's overreacting, but his brother thinks she's cheating. Thoughts?